|
電視/液晶/電漿/冷氣-遙控器 英文/中文名稱 對照 台灣電視液晶冷氣遙控器專家
【電視/液晶/遙控-中英文-名稱對照】
【電視/液晶/遙控-中英文-名稱對照】 AIR/CABLE =>天線/有線電視，Auto =>自動，AUTO.PICT =>自動影像， A.PARIO=>長寬比，ACTION =>動作/作用，A.RATO =>長寬比， ALARM =>鬧鈴，ARC =>改變畫面格式， BBE => CH ADD/ERA =>增加/消除頻道，CH+/CH- =>選台上/下， CHANNEL LOCK =>頻道鎖，CHILD =>兒童，C-Chip=> CAPTION =>字幕選擇，CLOSED CAPTION =>啟動/關閉字幕功能， CC =>Closed Caption 隱藏字幕，關閉字幕模式，CCD=> DISPLAY =>數字顯示，DPF-> EPG =>電子節目表，ENTER =>輸入，EXIT =>離開OSD選單，退出螢幕控制顯示， FAVORITE=>喜愛頻道，FCR =>喜愛頻道，FORMAT =>顯示格式4:3/16:9， FREEZE =>靜止/定格，FUNCTION=>功能選擇，FUUL-WIHITE=>影像， GUIDE=>DTV=>節目資訊/節目指南， INPUT SELECT =>輸入選擇， INFO=>(螢幕顯示、系統資訊顯示、顯示頻道號碼、時間等資訊，顯示影像和系統畫面，信息)， LOCK =>親子鎖，LAST =>往返，切換至前一個觀看的頻道， MENU =>目錄功能/功能選擇/螢幕控制顯示(OSD)，MUTE =>靜音，MTS =>雙語， MPDE=>改變模式-標準/電影/遊戲， POWER =>電源，PARENT=>親子保護，P.MODE=>影像模式， PICTURE =>影像/畫面模式/情境模式，POSITION=>顯示位置， PLASMA =>電漿，PREV.CH =>跳到前次頻道，PARENTAL=> RECALL= >數字顯示，ROTATE =>旋轉，RECALL =>往返，RTN =>往返，RATIO =>比例， RETURN+ =>返回/回上ㄧ頁， SAP =>立體聲道音效，SCAN =>自動掃描/頻道掃描，SCAL=>視訊比例調整， SELECT =>選擇，SKIP=>離開，SLEEP =>睡眠，SLIDE SHOW =>幻燈片， STILL =>暫停/啟動暫停，SIZE=>大小， SOURCE =>信號源/影音源/輸入切換，SOUND=>音效，SOUND EFFECT=>音效， SSM =>聲音選擇，SYSTEN =>系統， SURR Sound 環繞音效，SURF=>瀏覽功能/電視影音切換， SHORT=> ，TV/VIDEO=>輸入選擇， TIME =>定時關機，TOOLS=>工具/節目表， UP =>上，DOWN =>下，LEFT =>左，RIGHT =>右， VOL+ =>音量大，VOL- =>音量小， VIDEO STATUS =>影質，V.SIZE / VIDEO SIZE =>影像大小設定，如16:9/4:3 V-CHIP =>切換V-CHIP功能 ， WIDE =>畫面格式(4:3=16:9)，WOW => 環繞音效， WOOFER=>低音擴聲/低音加強，WIRELESS =>， + =>畫面放大，ZOOM- =>ZOOM=>畫面放大或畫面縮小， ------------------------------------------------------------ ASPECT =>畫面比例，AUTO=>子畫面替換， C.C.(Close caption)=>隱藏字幕/關閉， CD =>字幕關閉， DIGEST =>整理， INDEX =>索引畫面，INPUT=>選擇子畫面輸入， Freeze =>畫面靜止/定格/畫面凍結，LOCATE =>位置移動， MULTI SCREEN =>多畫面控制，MULTiwin=> PAUSE =>畫面暫停，POSITION =>移動/調整子畫面位置， PIP (Picture in picture)=>子母畫面，PIP =>並列畫面，PIP/POP=>子母畫面， PIP PR +/- =>選擇子母畫面頻道， PIP ARC=>選擇子畫面格式，TWIN =>雙畫面-(PIP)，POP=>多重畫面， WIDE=>寬螢幕，SWAP =>子母位置 切換/替換/交換/互換，畫面對調， Scale =>比例，SIZE=>選擇子畫面大小，SUB-INPUT=>PIP來源， SOURCE =>輸入源， TWIN =>雙畫面-(PIP)， WOW=>子畫面位置，Zoom =>放大， ----------------------------------------------------- 聲音模式 =>STEREO/SAP/MONO ----------------------------------------------------- INDEX，MODE，TEXT，REVEAL，STORE，HOLD，SUB =>TELETEXT用 DTV SETUP，PAUSE，MESSAGE，RADIO，FAVORITE =>數位電視用
冷氣遙控器 英文/中文 名稱對照
POWER =>電源 ，溫度POWER =>電源 ，風量，風向， 韻律風，森林氣，功能，定時，舒眠，清靜，
選台器遙控器 中文/英文 名稱對照
AUDIO =>聲音功能， EXIT =>離開/回上一層，EPG=>電子節目導覽換， INFO =>目前節目資訊顯示， MENU =>節目菜單， OK =>確認換， PR/RCL =>回復前一個節目，PR+/PR-=>上下頻道切，RF =>類必影音輸出資訊 SCAN =>自動搜尋節目功能， TV/RADIO =>電視盒廣播節目切換，TV/AV =>功能切換，
電視機前後控制面板 中文/英文 名稱對照
POWER =>電源， EARPHONE jick =>耳機插座， STAND-BY =>待機指示燈 Remote control receiver =>遙控感應器 MENU =>目錄功能鍵 ANT =>天線端子 VIDEO IN =>影像輸入端子 AUDIO IN =>音頻輸入端子
2008/01/06
本頁人氣：19980 | 
